“Weird flex, but ok” er et populært udtryk i ungdomssproget, der bruges til at reagere på noget, som virker skuffende eller usædvanligt at prale af. Det kombinerer en bemærkning om, at noget er underligt (“weird flex”) med en accept af det pågældende prale (“but ok”). Dette udtryk bruges ofte i uformelle samtaler på sociale medier og blandt venner.
Hvad betyder “Weird flex, but ok”
Udtrykket “Weird flex, but ok” bruges til at kommentere, når nogen praler af noget, der virker irrelevant, overdrevet eller bare mærkeligt. Det er en måde at anerkende, at den pågældende person deler noget om sig selv, samtidig med at man antyder, at det ikke nødvendigvis er imponerende eller nødvendigt. Det kan både være ment som en let drilleri eller som en venlig, men afvisende kommentar.
Eksempel på brug
Forestil dig, at din ven stolt viser dig sin samling af sjældne tandstikker. Du kunne svare: “Weird flex, but ok.” Her anerkender du deres samling, samtidig med at du finder det lidt underligt at være stolt af det.
Oprindelse
Udtrykket “Weird flex, but ok” stammer fra internetkulturen og sociale medier, hvor det hurtigt blev populært som en reaktion på usædvanlige eller prangende brag. Det blev først kendt gennem meme-kulturen og er siden blevet en fast del af ungdomssproget.
Brug i dagligdagen
Du kan bruge “Weird flex, but ok” i samtaler, når du vil reagere på nogens usædvanlige brag eller præstationer, uden at være for negativ. Det er en måde at holde samtalen let og humoristisk på, samtidig med at du udtrykker din egen holdning.
Relaterede udtryk
Andre lignende udtryk inkluderer “flexing”, som betyder at vise noget frem, ofte for at imponere, og “ok, boomer”, der bruges til at afvise ældre generationers holdninger på en humoristisk måde.