On the fence er et udtryk brugt i ungdomsslang til at beskrive, når en person er usikker eller ambivalent over for en beslutning eller holdning. Det betyder, at man ikke har taget stilling endnu og befinder sig i en tilstand af tøven.
Hvad betyder On the fence
Udtrykket on the fence kommer fra engelsk og betyder bogstaveligt “på hegnet”. I ungdomssammenhænge bruges det metaforisk til at beskrive en person, der ikke kan eller vil tage stilling til noget. Det kan være i forhold til valg, meninger eller handlinger, hvor personen er i tvivl eller ønsker at forblive neutral.
Eksempler på brug
Hvis din ven spørger, om du vil være med til en koncert, og du ikke er sikker endnu, kan du sige, at du er on the fence.
Sammenlignbare udtryk
På dansk kan man bruge udtryk som “i tvivl” eller “uden at tage side” for at beskrive en lignende situation, hvor man er usikker eller ikke ønsker at tage parti.
Hvordan man bruger det
Udtrykket bruges ofte i daglig tale blandt unge, især når de diskuterer planer, holdninger eller beslutninger. Det kan også anvendes skriftligt på sociale medier for at vise, at man er ubeslutsom.
Relaterede termer
Nogle relaterede slangudtryk inkluderer “tveksam”, “ubestemt” og “neutral”. Disse ord bruges også til at beskrive en tilstand af usikkerhed eller manglende beslutningstagning.