Highway robbery er et udtryk i ungdomssproget, der bruges til at beskrive, når noget er urimeligt dyrt eller overprissat. Det er en måde at påpege, at prisen på en vare eller tjeneste er meget højere end forventet eller rimeligt.
Hvad betyder Highway robbery (overpriced ting)
Udtrykket Highway robbery stammer oprindeligt fra det engelske udtryk, der beskriver overfaldsforbrydelser på vejene, hvor tyve tager penge fra folk. I ungdomssproget har betydningen ændret sig og bruges nu til at udtrykke, at noget er ekstremt overpriset eller uretfærdigt dyrt. Når unge siger, at noget er Highway robbery, mener de, at prisen er uacceptabelt høj og ikke står til prisen.
For eksempel, hvis en ny sneaker-model koster 2.000 kroner, kan unge kommentere, at prisen er Highway robbery, hvilket betyder, at de synes, det er alt for dyrt i forhold til værdien af produktet. Det er en måde at kritisere forretningspraksisser eller udtryk for frustration over høje priser.
Synonymer
Nogle synonymer til Highway robbery i ungdomssprog inkluderer:
- Stjålet pris
- Dukkenpris
- Overpris
- Råbjergpris
Eksempler på brug
Her er nogle eksempler på, hvordan Highway robbery kan bruges i sætninger:
- “Den nye telefon koster 5.000 kroner? Det er total Highway robbery!”
- “Jeg gider ikke betale så meget for den jakke, det er rent Highway robbery.”
- “Prisen for billetterne til koncerten er Highway robbery, jeg bliver nødt til at springe over.”
Brug i dagligdagen
At kalde noget Highway robbery er en effektiv måde at udtrykke utilfredshed med høje priser på, både online og i daglige samtaler. Det kan bruges om alt fra tøj og elektronik til serviceydelser og oplevelser. Når du hører nogen bruge udtrykket, forstår du straks, at de mener, prisen er urimelig høj.
Hvor kommer udtrykket fra?
Som nævnt har Highway robbery sin oprindelse i det engelske sprog, hvor det refererede til røveri og tyveri på vejene. Over tid er betydningen skiftet til at beskrive situationer, hvor prisen på noget er så høj, at det føles som et økonomisk røveri. Det er et godt eksempel på, hvordan sprog udvikler sig og tilpasser sig nye kulturer og kontekster.